1931

June 23

William Joseph Hannaher is born to Marguerite Amanda Hill Hannaher and Thomas O’Connor Hannaher in Cass County, North Dakota (that is, Fargo). The signature of A. A. Whittemore, M.D. appears on the Notification of Birth Registration, he was Special Agent, Bureau of the Census, Department of Commerce, for the state. [source: certificate] The Fargo Forum reports the birth at St. John’s Hospital that day and the next.

1932

1933

1934

1935

1936

1937

September

William Hannaher starts the first grade at 6 years of age in Saint Joseph School in Moorhead, Minnesota. [source: conjecture based on report card]

October 10

William’s name appears on page 8 of The Forum in a list for St. Joseph’s School.

1938

early June

William Hannaher is promoted to the second grade. [source: report card]

1939

late May

William Hannaher is promoted to the third grade. [source: report card]

October

William Hannaher is promoted to the fourth grade after his first six weeks in the third. [source: report card]

1940

May 30

William Hannaher is promoted to the fifth grade. [source: report card]

1941

May 29

William Hannaher is promoted to the sixth grade. [source: report card]

1942

May 29

William Hannaher is promoted to the seventh grade. [source: report card]

1943

April 18

Palm Sunday, time to walk Trixy. The dog is one year old. [source: photograph]

April 25

Easter Sunday, time for photographs in the back yard. [source: photographs]

June 2

William Hannaher is promoted to the eighth grade. [source: report card]

1944

April 9

Easter Sunday, time for photographs in the back yard. [source: photographs]

May 28

Saint Joseph’s School of Moorhead, Minnesota, issues a Diploma or Testimonial as a Certificate of Graduation. [source: diploma]

June 1

William Hannaher is promoted to the ninth grade. [source: report card]

1945

May 6

A Sunday (a month after Easter), time for photographs in the back yard. [source: photographs]

June 24

The Forum reports on the attendance of William Hannaher as a server for the mass at the wedding of Margaret Hellander to Duane W. Nagle.

1946

1947

1948

January 24

The Forum reports on page 6 the participation of William Hannaher in a trombone quartet performance.

February 4

Patricia Olness succeeds William Hannaher as the editor of the semi-monthly publication of the Moorhead High School Spud.

May 21

William J. (Bill) Hannaher receives the Cho-Kio for the concluded school year. [source: yearbook]

June 12

William J. Hannaher is a groomsman, with Arthur Hellander, at the wedding of his brother to Mary A. Niebels. [source: The Forum of June 6 on page 19 and June 13 on page 20.]

December 6

The Forum reports on page 7 that William Hannaher will be managing editor of The MiSTiC, the weekly newspaper of the Moorhead State Teachers College.

1949

April 17

Easter Sunday, time for photographs in the back yard. [source: photographs]

May 18

The Forum reports on page 7 that William Hannaher has been named editor-in-chief of The MiSTiC effective immediately.

1950

March 26

The Forum reports on page 28 that William Hannaher was replaced by Kenneth Pitchford as editor of The MiSTiC with the issue of March 21st.

May 21

A Sunday (well after Easter), time for photographs in the back yard. [source: photographs]

1951

August 7

Bill Hannaher’s byline appears twice on the front page of today’s issue (via) of The Minnesota Daily, official newspaper of the University of Minnesota in Minneapolis. He was serving as Wire Editor while attending both summer sessions.

1952

June 14

B.A. magna cum laude degree conferred on William Joseph Hannaher by The University of Minnesota in Minneapolis. [source: diploma]

1953

1954

June 1

A.M. degree and The Certificate of the Russian Institute conferred on William Joseph Hannaher by Columbia University in the City of New York. [source: graduate school records, diplomas]

July 20

HANNAHER WILLIAM JOSEPH is inducted into the U.S. Army at Fargo, N. Dak. [source: DD Form 214]

July 27

The National Defense Service Medal was established by Executive Order in 1953 to recognize all service members who served during the national emergency now known as the Korean War. Awarded to anyone who had served on active duty in the United States Armed Forces from June 27, 1950 (the fall of Seoul to the invaders) to this day, this medal had no requirements for length of service, overseas service, or combat service. William’s one week of basic training a year after the signing of the armistice was enough.

November

525th Military Intelligence Group, Ford Bragg, North Carolina

1955

June

532nd Military Intelligence Battalion, Stuttgart-Vaihingen, Germany

1956

February 17

The Consul General in Stuttgart, Germany, Theodore J. Hadraba issues a passport to William Joseph Hannaher, member of the United States Armed Forces, valid only for travel on official Government business or official leave. Valid for two months, and additionally restricted for travel to Yugoslavia, Greece, and Turkey, necessary countries enroute and return to the Federal Republic of Germany. (Stamps show he went from Brindisi in Italy to Greece to Edirne Vilâyeti and Uzunköprü in Turkey, the Federal National Republic of Yugoslavia for a week, and back to the Bundesrepublik Deutschland on April 8th.) [source: passport]

April 30

HANNAHER WILLIAM JOSEPH is released from active military service at the Patch Barracks in Stuttgart, Germany, and transferred to Army Reserve to complete 8 years service under the Universal Military Training & Service Act. He supplies an address in Heidelberg-Kirchheim for mailing purposes after separation, where he would study a couple of months at the Interpreters Institute, University of Heidelberg. [source: DD Form 214]

May

23 Bürgerstraße, Heidelberg-Kirchheim, Germany

May 3

William Hannaher enrolls in the Universität Heidelberg and receives a student ID card.

September

21 Meriden Court, Chelsea Manor Street, London S.W. 3, England

November

1914 G Street [quadrant omitted], Apt. 22, Washington, D.C.

November 24

Three proclamations appointing William J. Hannaher, of Minnesota, to various positions: vice consul, Foreign Service Officer of Class 8, and Secretary in the Diplomatic Service. [source: proclamations]

December

William starts the 6 months of training at the Foreign Service Institute in D.C. [source: backdating from newspaper report]

1957

January 4

William J. Hannaher receives a vaccination for Polio in the Medical Branch, Dept. of State in Washington, D.C. [source: vaccination card]

January 24

William J. Hannaher prepares a draft of his tax return for 1956 in ink on the instructions for the CARD form of the Form 1040. He writes his parents’ address in Moorhead, Minnesota (which wasn’t urban enough to have a postal Zone). He identifies income of $549.50 from (four months with) the U.S. Army in Germany and $456.58 from (one month with) the Dept. of State in Washington, D.C. The total income for the year is well below the $5,000 limit for using the card form. The tax table on the first page of instructions shows he owes $62, which is significantly less than what was withheld over the year, he was due a refund of $58.10. [source: tax return]

January 29

Three proclamations affirm the appointment of William J. Hannaher, of Minnesota, to the same positions identified in November and remove the limit of the end of the next Senate term. [source: proclamations]

February 1

William J. Hannaher receives a vaccination for Polio in the Medical Branch, Dept. of State in Washington, D.C. [source: vaccination card]

March 18

William J. Hannaher receives a vaccination for Tr.typhoid and a revaccination for Smallpox in the Medical Branch, Dept. of State in Washington, D.C. [source: vaccination card]

March 25

William J. Hannaher receives a vaccination for Typhus in the Medical Branch, Dept. of State in Washington, D.C. [source: vaccination card]

June

Having completed his training and assigned as a biographic officer, William sees his parents in New York and travels to Belgrade. [source: newspaper reports]

June

Hotel Moskva, Belgrade, Yugoslavia

August

ul Ivana Milutinovića br 58 Belgrade Yugoslavia

1958

January

Bulevar Vojvode Putnika br 20 Belgrade Yugoslavia

July

An excursion to Aranželovac with Milan Radovich and Milena Vasić in his pre-1959 Mercedes-Benz 180. [source: photographs]

1959

January 12

William J. Hannaher receives a vaccination for Typhus from a doctor in the Medical Branch, Foreign Service Office. [source: vaccination card]

April 11

A busy day visiting the Manasija Monastery and visiting the Ravanica Monastery with Svetlana, her father Slobodan, and others. [source: photographs]

May 2

William and Svetlana visit Zadar on the Adriatic coast in Croatia. [source: photograph]

May 3

William and Svetlana visit Trogir on the Adriatic coast and visit Solin on the Adriatic coast in Croatia. Her father Slobodan is with them. [source: photographs]

May 5

William and Svetlana visit Dubrovnik on the Adriatic coast. [source: photographs]

May 6

William and Svetlana visit Budva on the Montenegrin coast. [source: photographs]

May 7

William and Svetlana visit Kolašin and visit Čakor in the Montenegrin mountains. [source: photographs]

May 8

William and Svetlana visit Peć, Dečani, and Prizren in Kosovo. [source: photographs]

May 9

William and Svetlana visit sites in Macedonia. [source: photographs]

May 10

William and Svetlana remained in Macedonia with a visit to the Church of St. George, Staro Nagoričane. [source: photographs]

May 13

William J. Hannaher receives vaccination for Tr.typhoid and for Polio from the same doctor in the Medical Branch, Foreign Service Office. [source: vaccination card]

July 3

William and Svetlana resume their tours of monasteries in Serbia. [source: photograph]

July 4

William and Svetlana visit the Mileševa Monastery and others in the Novi Pazar area. [source: photographs]

July 5

William and Svetlana visit the Maglič in Kosovo but misidentify the resulting photograph (the Zvečan Fortress looks different). [source: photographs]

August 27

Andor Klay (1912-1996), American Consul in the embassy in Belgrade issues a passport to William Joseph Hannaher, whose occupation is listed as “writer.” [source: passport]

September 3

William Joseph Hannaher marries Svetlana Godjevac at the Studenica Monastery. [source: wedding documents, photographs] William had lost his employment as vice consul at the American embassy in Belgrade.

November 13

William has sold his Mercedes-Benz 180 and leaves Belgrade by train with Svetlana to buy a new one in Stuttgart. [source: Svetlana memoir]

November 20

After delivery of the new 180, Svetlana describes travel through France and Italy but a photograph shows William and his new car in the Black Forest. They were still relying on what remained of an inheritance. [Source: Svetlana’s memoir and photograph]

December

138 Piazza Vittorio [Emanuele II], Rome, Italy

1960

January 13

William J. Hannaher prepares a draft of his U.S. Individual Tax Return for 1959 on Form 1040A. He writes his address as “Piazza Vittorio 138/Rome Italy” and admits to $4,291.65 in income from the Department of State in Belgrade, Yugoslavia. Because this income is less than $5000, he consults the Tax Table and looks across the row for his income to the column for two dependents and chooses the filing status of “Single or a married person filing separately” even after the checking the box “No” for the question “If married, is your wife (husband) filing separately?” (In the draft, he’s crossed out the word husband.) The refund could have been $12 more. The form continues to be a card. [source: tax return]

January 27

Svetlana is photographed along the Piazza Vittorio Emanuele II at the Via Carlo Alberto. She had been pregnant about a month and wanted to give birth in Belgrade. [source: photograph, Svetlana’s memoir]

April

Svetlana is photographed in Koper in Slovenia. [source: photograph]

May

Svetlana is photographed in Venice. They also visit Trieste. [source: photographs]

ul Vasilije Gaćeše br 7 Belgrade, Yugoslavia

July 31

The wedding of Svetlana’s sister is held in the Church of the Holy Apostles Peter and Paul, Topčider in Belgrade. [source: photograph]

September 30

Birth of a son in Belgrade.

November 10

William J. Hannaher receives a revaccination for smallpox aboard the S.S. Liberté. [source: vaccination card]

November 14

William’s passport is stamped for admission in New York. This is the last of many stamps in the preceding year. He’d left Le Havre on the eighth. [source: passport]

December

111-19 66th Avenue Forest Hills 75 New York

December 22

Having flown Air France (so the story goes, the latest of multiple strikes that year had yet to end) William’s wife Svetlana and son Constantine arrive in New York City (they’d left Belgrade by plane on the 21st and endured an extended stay in the Paris airport). William found her telegram inadequate to be waiting for them and waited for a call. [source: Svetlana’s memoir]

1961

January 13

William J. and Svetlana Hannaher prepare a draft of a joint U.S. Individual Income Tax Return for 1960 on Form 1040A (a card again, instructions). He crosses out the word “husband” again. Reporting income of $214.40 from the Department of State, American Embassy, Belgrade, Yugoslavia, they owe nothing in tax and ask for the withheld $34.10 to be refunded. A dependent child is listed on line 14. [source: tax return]

January

Started as a translator for Spectrum Translations

March 16

The Forum reports on page 30 on the brothers Thomas P. (of 316 11th St. S., working for Ridley‘s Office Equipment Co.) and William (“working in New York”).

August

The family travels by car to Moorhead, Minnesota. [source: photographs]

September 10

Sunday, The Forum reports on page 21 about the departure Friday of Mr. and Mrs. William J. Hannaher and son, Connie, of Forest Hills, Long Island, after a two-week visit.

November

Started free-lance translation from Serbo-Croatian, Bulgarian, and Russian for government agencies and private employers under piecework contracts, with the bulk appearing in the Joint Publications Research Service series. William would continue this until he took a salaried job. [source: resume]

1962

January 10

William J. and Svetlana Hannaher prepare a draft of a joint U.S. Individual Income Tax Return for 1961 on Form 1040A (a card still). They report income of $4052.38 from Spectrum Translation & Research, Inc. of New York City and $14.78 in interest, with three dependents they owe $374 in tax and ask for $90.80 to be refunded. [source: tax return]

January 18

William J. and Svetlana Hannaher prepare a draft of a joint Short Form IT-200 New York State Income Tax Resident Return and ask for a refund of $19.40 (almost half the total withheld by the state). [source: tax return]

September

Svetlana and Constantine Hannaher sail for France, Italy, and Belgrade when she is homesick.

November 22

Svetlana and Constantine Hannaher return to New York City after leaving the FPRY 10 days earlier and passing through Italy, Switzerland, and France.

1963

April 10

The tax situation for William J. and Svetlana Hannaher got complicated for the free-lance translator and housewife, requiring use of Form 1040 for 1962. He reported Schedule B interest income of $16.42 (from the Sterling National Bank and Trust Company on Queens Boulevard) and Schedule C business income of $3997.31 (after subtracting the cost of typewriter ribbons and erasers and two 3-way light bulbs and deducting for depreciation on a Smith-Corona portable typewriter, a Telefunken tape recorder with microphone, a desk, and a desk lamp, rent, repairs to his tape recorder and desk, and other business expenses of telephone and transportation), paid additional self-employment tax on Schedule C-3, and applied for an investment credit of $13.45 on Form 3468. The total tax came to $539.42. They owed New York State $19.37 on IT-201. [source: tax returns]

April 13

The family experiences a collision in Queens when a man drives an old Plymouth into the right side of the Mercedes-Benz 180.

April 14

Svetlana and William pose Constantine in front of the Forest Hills High School, they move between frames. [source: photographs]

April 15

Spencer Auto Body Service estimates $700 to repair the foreign car.

April 16

William writes a letter to Government Employees Insurance Company regarding the collision.

Summer

The family travels by car to Washington, D.C. [source: photographs]

September

The family travels by car to Moorhead, Minnesota, Clinton, Iowa, and Chicago, Illinois before returning home to Queens. [source: photographs]

1964

January 29

William J. and Svetlana Hannaher prepare a draft joint U.S. Individual Income Tax Return for 1963 for mailing the next day. Svetlana has a Social Security Number now. In addition to $21.77 from Sterling, $34.20 in Schedule B interest income is reported from Whitestone Savings and Loan Association, New York, N.Y. With the other schedules and forms similar to the previous year, the additional federal tax due is $371.08 after $267 in estimated tax and they owed $26.55 to New York State. [source: tax returns]

March 17

The three Hannahers attend the Saint Patrick’s Day parade in Manhattan at E. 86th Street, which was the northern end of the route that year: “5 With Green Paint Seized on 5th Ave.” [source: photographs]

July 19

Birth of another son, in Queens.

August

The family travels by car to Moorhead, Minnesota.

November 1

89-02 70th Road, Forest Hills, New York 11375 [source for addresses 1954-1964: personal history statement prepared January 2, 1970; New York State Income Tax Resident Return for 1970]

1965

January

William J. and Svetlana Hannaher didn’t date their draft Form 1040, he had paid more than half of the amount due as estimated tax already. Astoria Federal Savings and Loan Association was their second financial institution after Sterling. He’d also paid estimated tax to New York State. The returns bore their new address. There were now four exemptions, but the children didn’t need to be listed. [source: tax returns]

April 22

A visit to the World’s Fair in Flushing Meadows.

August

The family travels by car to Moorhead, Minnesota.

sometime this year

Translations of three Yugoslav philosophers included in Erich Fromm, ed., Socialist Humanism from Doubleday.

November 9

A blackout hits New York City and Stephen walks for the first time at 15+ months.

1966

January 12

The family watches the premiere episode of Batman on ABC.

March 23

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1965. The form now asks for the first names of dependent children that lived with the taxpayers. He’d paid all but $7.86 of the federal tax due as estimated tax payments, he’d overpaid the state by $62.10. The second financial institution supplying Schedule B interest income was Columbia Savings and Loan Association (too many institutions with this name to be sure which one it was). [source: tax returns]

March

Svetlana, Constantine, and Stephen take the S.S. United States to France, and trains to Belgrade.

July 4

William poses for a photograph along the colonnade at the original building of the Albright-Knox Art Gallery in Buffalo, New York. [source: photograph]

July

A temporary appointment as Preceptor in Serbo-Croatian, School of General Studies, Columbia University lasted until June of 1968. [source: resume]

September 11

William poses for a photograph at a railing overlooking a park in Milwaukee, Wisconsin. [source: photograph]

October 20

Svetlana, Constantine, and Stephen land in New York City from the S.S. United States. The ocean liner would cease transatlantic passenger operations after its arrival in New York in November of 1969.

1967

February 21

Svetlana Hannaher is issued a Certificate of Naturalization. [source: certificate]

March 15

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1966, they report ordinary income from Columbia University on line 5. The estimated tax payments were short by $490.83. New York City demanded $10.52. [source: tax returns]

April 4

William pays his federal tax balance due and an additional $200 in estimated tax payment by a cashier’s check from Sterling National Bank & Trust Company. William paid the $65.91 due to New York State and the $10.52 due to New York City by money orders from Astoria Federal Savings and Loan Association. [source: tax returns]

July 26

Farewell to old car” as the Mercedes-Benz 180 is traded in on a Mercedes-Benz 200 Diesel.

August

The family travels by car to Moorhead, Minnesota.

1968

January 22

Rowan & Martin’s Laugh-In premieres tonight on NBC.

April 5

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1967 and calculate a refund of $1.53. His typewriter was one line off. They owed New York State $62.71 and the city $27.85. [source: tax returns]

August

The family travels by car to Moorhead, Minnesota.

September 9

The first day of elementary school is canceled when the United Federation of Teachers (UFT) calls a strike, the first of several this season.

November 9

Teachers return to school after the third strike this season is ended. Schools remained unlocked and some teachers ran classes in what they called “interim” school about which William and Svetlana claimed to know nothing.

December 8

In preparing a form for the Office of University Placement and Career Planning at Columbia University in the City of New York, William J. Hannaher states he can read easily Serbo-Croatian, Bulgarian, Russian, German, Italian, French, and speak readily Serbo-Croatian. In describing travel abroad, he lists Germany, Austria, France, Italy, Greece, Turkey, Yugoslavia, Holland, England, Ireland, and Rumania. [source: Columbia U. form]

1969

February 9

This Sunday, fifteen inches of snow (the most since the blizzard of 1961) caught the city unprepared. For three days, as additional snow fell, the city was in a state of near paralysis. The city had to wait until Wednesday for its schools to reopen.

March 27

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1968 and calculate a balance due of $176.85. They report Schedule B interest income from Moorhead State Bank in Minnesota. They owe the state $63.20 and the city $46.75. [source: tax returns]

April 10

William pays the federal, state, and city taxes due with money orders from Maspeth Federal Savings & Loan Association. [source: tax returns]

July 28

Ph.D. degree conferred on William Joseph Hannaher by Columbia University in the City of New York. [source: diploma]

August

The family travels by car to Moorhead, Minnesota, William’s route this year takes them through Canada.

September 21

The family travels by car to New Hampshire, where William drives his diesel passenger car up Mount Washington.

1970

March 4

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1969 and calculate a balance due of $35.76. There was no Form 1040A for this year. Schedule B interest income from Maspeth Federal Savings & Loan Association in Rego Park, United National Bank of Long Island in New York in Forest Hills, and Moorhead State Bank in Moorhead, Minnesota is reported. A Schedule T (“Tax Computation”) was needed. A refund of $53.09 was expected from the state, and $30.38 was owed the city. [source: tax returns]

March 16

William pays the federal and city taxes due with money orders from Maspeth Federal Savings & Loan Association. [source: tax returns]

May 4

The family sight-sees in Washington, D.C. on this Monday (of the Ohio National Guard shooting at Kent State University killing four) and days(s) following. [source: photographs]

July 15

Svetlana and the children fly Pan Am Flight 78 from New York, headed for Shannon/Dusseldorf/Belgrade. [sources: Pan Am schedule effective July 1-August 31, 1970; Svetlana's passport]

August 28

Svetlana and the children return to New York having flown Pan Am Flight 79 leaving Belgrade and stopping at Dusseldorf and Shannon along the way. [sources: Pan Am schedule effective July 1-August 31, 1970; Svetlana's passport]

November 2

William reports to CIA headquarters near McLean.

November 25

Bekins picks up furniture in Queens. The family heads for the Travel Lodge at 421 Broad Street in Falls Church, Virginia.

November 30

The family establishes a new address at a two-story rental townhouse in Orleans Village in Fairfax County, Virginia. [source: tax returns]

December 2

Bekins unloads furniture at Orleans Village.

1971

February 27

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1970 and calculate a refund due of $136.60. The expense of $1097.38 to move to Orleans Village (including the payment to Bekins, travel, meals, and lodging to move, and temporary living expenses in the new location) adjusts the total income. A new source of Schedule B interest income, the Arlington-Fairfax Savings and Loan Association. He deducted $3 business expense for his subscription to Naša reč (a Serbian-language periodical published since 1948 in Paris, then since 1958 in London, by democratically-oriented Yugoslav emigrants). [source: tax returns]

March 27

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form IT-201 New York State Income Tax Resident Return and calculate a balance due of $28.50, he hadn’t paid estimated tax. [source: tax return]

April 3

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 201 NYC Resident Income Tax Return and calculate a balance due of $10.88, he hadn’t paid estimated tax. [source: tax return]

April 5

William Hannaher pays the New York state tax using a check written on a Northern Virginia Savings and Loan Association account. [source: tax return]

April 10

William Hannaher pays the New York city tax using a check written on a Northern Virginia Savings and Loan Association account. [source: tax return]

April 13

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia State Resident Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $16.88 for the one month of salaried employment in the state. [source: tax return]

April 17

William Hannaher pays the Virginia tax using a check written on a Northern Virginia Savings and Loan Association account. [source: tax return]

August

The family travels by car to Moorhead, Minnesota.

October

After continued difficulties with the diesel Mercedes-Benz, William trades it in on a MY1972 Dodge Dart 4-door sedan, nicely equipped with extras he didn’t care for even as the salesman argued for resale value: deluxe wheel covers, vinyl body-side molding, and AM radio!

1972

March 26

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1971 and calculate a balance due of $191.73, about a tenth of what he’d already paid as estimated tax. A new source of Schedule B interest income, the Moorhead Federal Savings and Loan Association. [source: tax return]

April 11

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia State Resident Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $56.70. [source: tax return]

May 13

William’s father dies at 90 at a local hospital.

May 15

A prayer service is held at the Wright Funeral Home in Moorhead, Minnesota. [source: newspaper clipping]

May 16

A funeral is held at St. Joseph Catholic Church in Moorhead, Minnesota. [source: newspaper clipping] Thomas O’Connor Hannaher would be interred at Holy Cross Cemetery in Fargo, North Dakota.

October

William’s mother and aunt travel from Minnesota to visit.

1973

February 17

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1972 and calculate a balance due of $54.94. A new source of Schedule B interest income, Dominion National Bank. William J. and Svetlana Hannaher prepare their Short Form 760S Virginia Individual Income Tax Return and calculate a refund due of $21.35. [source: tax returns]

June 25

John Dean begins his testimony before Sam Ervin’s Senate Committee, William’s nephews are in D.C. to witness.

1974

February 24

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1973 and calculate a balance due of $363.71, again about a tenth of what he’d already paid as estimated tax. Svetlana’s occupation is now identified as Teacher. William used Schedule G Income Averaging to take advantage of his low taxable income in 1969 and 1970. William J. and Svetlana Hannaher prepare their Short Form 760S Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $90.77. [source: tax returns]

1975

March 18

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1974 and calculate a balance due of $826.09, almost a fifth of what was due. A new source of Schedule B interest income, Metropolitan Federal Savings and Loan Association. Schedule G is used again. [source: tax return]

April 8

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Short Form 760S Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $209.47, also a fifth of what was owed, the withholding at their employers was inadequate.

August

The family travels by car to Moorhead, Minnesota.

1976

March 10

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1975 and calculate a balance due of $2281.67, more than a third of what was due. Business income of $1387.48 for “Translations” was identified, and Schedule SE Computation of Social Security Self-Employment Tax was needed again. Schedule G is still helpful to offset the double income with years when Svetlana wasn’t employed. William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $219.85, nearly a fifth of what was owed. Virginia asks for his Phone number and William supplies it without Area Code, an inadequacy since 804 had been split from 703 in 1973. [source: tax returns]

August

The family travels by car to Moorhead, Minnesota.

1977

March 3

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1976 and calculate an overpayment of $14.42 to be applied to the 1977 estimated tax, William had succeeded in using estimated tax payments to supplement the withholding. No Schedule G this year. [source: tax return]

March 12

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $87.97, less than a tenth of what was owed, no estimated tax payments. [source: tax return]

August 13

The family has traveled by car to Moorhead, Minnesota and attends the wedding of Mary Patricia Hannaher and David A. Nelson.

October

The family travels by car to visit Ivy League colleges.

November

The family travels by car to visit Philadelphia and the University of Virginia (again).

1978

March 8

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1977, the signature block has moved to the second page. William was less successful using estimated tax payments to supplement the withholding, they calculate a balance due of $1154.97, about 15% of what was owed. Schedule G is back this year, Schedule TC Tax Computation Schedule is needed. William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $156.04, a tenth of what was owed with no estimated tax payments. [source: tax returns]

June 10

William’s older son graduates from high school.

June 18

William attends The Irish American Club of Washington’s Third Annual Feis held this weekend at the Walter Johnson High School in Bethesda, Maryland. He recites “Mise Raifteirí an File,” a poem by Antoine Ó Raifteirí (1779-1835). [source: photograph]

August

The family travels by car to Moorhead, Minnesota.

Constantine begins college in Charlottesville.

1979

February 18

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $220.36, more than a tenth of what was owed, still with no estimated tax payments. [source: tax return]

February 19

A snowstorm hits the area. William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1978 and calculate a balance due of $709.89, less than a tenth of what was owed. Schedules G and TC Tax Computation Schedule are used again. [source: tax return]

September

Svetlana concludes her use of the Kodak Instamatic S-10 with photographs of her husband, sister, and younger son at the Baltimore City Fair in Maryland. William had become very selective of what photographs he would display in an album, and none from this last roll made it into one.

1980

February 21

William J. Hannaher receives a revaccination for Smallpox and five other shots in the Med. Division Dept. of State in Washington, D.C. [source: vaccination card]

March 1

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1979 and calculate a balance due of $764.47, less than a tenth of what was owed. The amount paid as estimated tax was almost as much as that withheld. Schedule TC Tax Computation Schedule is included. William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $233.63, a tenth of what was owed, still with no estimated tax payments. [source: tax returns]

June

Svetlana starts using a Nikon EM at an Irish festival in Baltimore, Maryland.

August

William, Svetlana, and Stephen visit Philadelphia, Pennsylvania.

September

William and Svetlana visit Hatteras Island and Okracoke in North Carolina.

1981

January 27

Svetlana attends the Ceremony for Freed American Hostages on the South Lawn of The White House, William will label her two photographs as “celebration downtown, early 1981.”

February

William serves as treasurer of the Gaelic League of Washington. [source: resume]

March 7

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1980 and calculate a balance due of $2880.57, nearly a fifth of what was owed. The amount paid as estimated tax was almost as much as that withheld. Schedule G Income Averaging was used again, as was Schedule TC Tax Computation Schedule. William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $531.81, a fifth of what was owed, still with no estimated tax payments. [source: tax returns]

May 31

William and Svetlana fly on Pan American Airlines Boeing 727-35 “Clipper Roman” N4619 from Washington National Airport headed to Germany. They will over the course of the next two weeks accompany the Washington Bach Consort, J. Reilly Lewis conducting, to places in the BRD and DDR.

June 14

William and Svetlana return to the United States.

June

Svetlana and Stephen fly to Munich and take the train to Yugoslavia.

July 1

Constantine is diagnosed with Guillain-Barré Syndrome. William must forgo his planned trip to Ireland.

July

Svetlana and Stephen return to the United States.

July 27

Constantine is discharged from Fairfax Hospital.

October 13

The IRS proposes that William J. and Svetlana Hannaher omitted $1353 in Schedule B interest income on their return for 1979. They had seven accounts at Arlington-Fairfax Savings and Loan Association. Because William only retained completed draft returns, there are no Forms 1099-INT to check. [source: IRS letter]

October 21

William J. and Svetlana Hannaher sign consent to the $689 tax increase proposed. [source: IRS letter]

November

William, Svetlana, and Stephen visit colleges in Pennsylvania, New York, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, and New Jersey.

December 20

The family visits colleges in Blacksburg and Lexington in Virginia.

1982

March 18

William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1981 and calculate a balance due of $2221.87, just over a tenth of what was owed. The amount paid as estimated tax was almost as much as that withheld. New source of Schedule B interest income: 1st American Bank of Virginia. Schedule G Income Averaging was used again, but not Schedule TC. William J. and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $662.76, just over a fifth of what was owed, still with no estimated tax payments. [source: tax returns]

May

Constantine graduates from college, Stephen graduates from high school.

June

William and Svetlana travel to Germany, Switzerland, Venice, Opatija in Yugoslavia, Austria, and Germany again.

July

Svetlana visits Belgrade in Yugoslavia.

July ?

The Moorhead High School Class of 1948 shares a reunion on the occasion of the 35th for the Class of 1947. The ’482 Cho-Kio includes nearly a page for William Hannaher’s contribution. [source: booklet]

WILLIAM HANNAHER

Liam Hannaher, 6374 Wingate St., Alexandria, VA 22312

EDITORS NOTE: This isn’t going to be easy. Liam’s wife is Svetlana. Their children are Constantine 21, and Stephen 17. No grandchildren. Occupation, Translator, Central Intelligence Agency. Now to explain: William Hannaher, having learned the Gaelic versions of his forename and cognomen, now signs himself Liam Hannaher, or more correctly, O’hAnnachair. B.A. in journalism, University of Minnesota, 1952; A.M. in Russian literature, Columbia University, 1954; Ph.D. in Yugoslav literature, Columbia University, 1969. Other study: German, Heidelberg University, summer of 1956; Old Irish linguistics and manuscripts, American University, Washington D.C., 1979-1981, continuing on tutorial basis; modern Irish language, privately with faculty member at George Mason University, Fairfax, Va., 1977-date. Draftee, 1954-1956, including year in Germany near Stuttgart and at Heidelberg; foreign service officer, Department of State, vice consul at Belgrade, 1956-1959; roaming in southern Europe, 1959-1960; free-lance translator from Slavic languages, operating out of New York City, 1961-1970; preceptor in Serbo-Croatian language, Columbia University, 1966-1968. Otherwise: member of executive committee, Conradh na Gaelige/Washington (Gaelic Leave of Washington); published translation from Serbo-Croatian of novel by Danilo Kis, Garden, Ashes (Harcourt Brace-Jovanovich, 1975); accompanied instrumentalists and singers of Washington Bach Consort on tour of both Germanys in June, 1981, including in German Democratic Republic performance in Bach’s Thomaskirche in Leipzig and day in Dresden, as well as five concerts on Federal Republic; participated in marathon reading of entirety of Joyce’s Ulysses at American University, Washington, D.C., in February and on June 16th of this year to commemorate 100th anniversary of author’s birth. Married Svetlana Godjevac in Belgrade in 1959; Svetlana has been teaching her native language, Serbo-Croatian, at Foreign Service Institute, Department of State, since 1973. Son Constantine graduated in physics at University of Virginia, Charlotteville, this year. Son Stephen will be entering Virginia Polytechnic Institute and State University, Blacksburg, this fall.

August

Stephen begins college in Blacksburg.

October 27

Liam and Svetlana see for the first time the house they will buy: “not bad — overlooks woods and creek — unattractive shed, bushes in front — medium blue shutters — tricky step at bottom of stairs to recreation room — .3 mile to bus stop on Braddock Road” [source: copy of listing supplied by Shirlye Jacobs of Shannon & Luchs]

November 13

Liam and Svetlana look at the house on Tunlaw Court again and think it still looks good.

November 15

No doubt prompted by information supplied by the Internal Revenue Service the previous year, the state Department of Taxation writes to Mr. and Mrs. Hannaher that they owe $107.17 for the additional income in 1979. The telephone number at the bottom of the letter properly includes the (804) Area Code for the department in Richmond. [source: state letter]

December 17

Clark Home Inspections makes its report on 6626 Tunlaw Court. In retrospect, it’s easy to see that their form had no place the assess the state of the telephone wiring, and also omits the area code. [source: report]

December 28

Colonial Mortgage Service Company reports to Shannon & Luchs that a principal balance of $109,032.79 remained on the Emmons’ mortgage, they were paying 10.75% interest on a conventional loan.

1983

January 24

A Modification and Assumption Agreement is drawn up between the Emmons, Hannahers, and Old Colony Cooperative Bank of Rhode Island for assumption of $108,972.80 of unpaid principal in debt at 12.50% interest. The mortgage term was to conclude September 1, 2009. (Bobby B. Emmons and Elinor K. Emmons had bought in 1979 for $125,500. Victor A. DeFiori and Dorothy G. DeFiori had bought in 1974 for $60,000. Joseph T. Kaye and Lois A. Kaye had bought in 1964 for $29,300. Wright Properties, Inc. had bought from William A. McClintock, Jr. and Marjorie E. McClintock in 1961.) [sources: agreement and Liam’s notes on county property records]

March 20

William (this is the year he dropped the “J.” when completing the forms) and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1982 and calculate a refund of $1055.75 to be applied to the 1983 estimated tax. The amount paid as estimated tax in 1982 was more than that withheld. New source of Schedule B interest income: Continental Federal Savings and Loan Association. Schedule W Deduction for a Married Couple When Both Work was new. [source: tax return]

April 5

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $576.57, nearly a fifth of what was owed, still with no estimated tax payments. [source: tax return]

June 6

Constantine starts his employment at the Patent and Trademark Office in Crystal City, Arlington, Virginia.

1984

March 7

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1983 and calculate a refund due of $2248.24. The older son was no longer a dependent. They itemized deductions for the first time to take advantage of the sections of Schedule A for taxes, interest expense, and cash contributions. He’d paid too much in estimated tax. Schedule W is used again. William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a refund due of $317.51, no estimated tax payments. [source: tax returns]

March 27

Svetlana’s father dies in Belgrade at 86.

November

William and Svetlana visit New York City by car.

1985

March 4

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1984 and calculate a refund due of $535.19. They itemized deductions again. He’d paid twice as much estimated tax as needed. Schedule W is used again. New this year is Form 5695 Residential Energy Credit for insulation and storm (or thermal) windows or doors. William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a refund due of $282.58, no estimated tax payments. [source: tax returns]

March

William and Svetlana visit Germany (again), Czechoslovakia, Austria, and Hungary. Svetlana visits Belgrade.

July 4

William’s mother dies at 97.

July 6

A funeral is held at Wright Funeral Home in Moorhead, Minnesota and Marguerite Hannaher is interred at Holy Cross Cemetery in Fargo, North Dakota.

September

William and Svetlana visit at least Illinois, Wisconsin, Minnesota, and Iowa by car.

November

Constantine moves out of the house at Tunlaw Court.

1986

March 21

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1985 and calculate a balance due of $981.60, less than 9% of what was owed. They itemized deductions again. He’d paid no estimated tax. New sources of Schedule B interest income: Meritor Savings Bank and the Estate of Marguerite A. Hannaher, deceased. Schedule W is used again. William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a refund due of $444.65, no estimated tax payments. [source: tax returns]

May

Stephen graduates from college.

August

William and Svetlana visit San Francisco, California and Seattle, Washington.

October

William and Svetlana visit New York City, Richmond, Virginia, and New Orleans, Louisiana.

November 12

William’s aunt dies at 94. Tresa Hill will be interred at Riverside Cemetery in Fargo, North Dakota.

December

William and Svetlana visit New York City (again).

1987

April 11

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1986 and calculate a balance due of $3,003.89, nearly a fifth of what was owed. They itemized deductions again. He’d paid no estimated tax. Schedule W is used again. William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a refund due of $229.01, no estimated tax payments. [source: tax returns]

July 1

The Social Security Office of Central Records Operations in Baltimore, Maryland responds to the inquiry of William Hannaher. The letter includes a chart of earnings:

Earnings on Social Security records
YEAR EARNINGS
1937-50 $545.33
1951 NONE
1952 NONE
1953 $522.68
1954 $216.34
1955 NONE
1956 NONE
1957 NONE
1958 NONE
1959 NONE
1960 NONE
1961 $4052.38
1962 $3997.31
1963 $4223.66
1964 $4800.00
1965 $4800.00
1966 $6600.00
1967 $6600.00
1968 $7800.98
1969 $7494.00
1970 $5193.00
1971 NONE
1972 NONE
1973 NONE
1974 NONE
1975 $1388.00
1976 NONE
1977 NONE
1978 NONE
1979 NONE
1980 NONE
1981 NONE
1982 NONE
1983 NONE
1984 NONE
1985 NONE
1986 NONE

William did meet the requirement for 40 quarters of coverage to obtain Social Security retirement benefits.

July

William and Svetlana visit Ireland.

August 11

GMAC Mortgage Corporation writes to William Hannaher to enclose a Certificate of Satisfaction for the loan that Bobby & Elinor Emmons had taken out. [source: letter] Liam had used inherited money to pay off the mortgage 22 years early.

September

William and Svetlana head to Minnesota by car, passing through at least Ohio, Indiana, Illinois, and Wisconsin.

December

William pays $9800 to be a charter subscriber for the publication of a Fine Art Facsimile Edition of The Book of Kells by a publisher in Switzerland. [source: documents from Faksimile-Verlag Luzern of Switzerland]

William and Svetlana visit New York City for a performance of the 9-hour stage play The Mahabharata at the Brooklyn Academy of Music Majestic Theater.

1988

March 22

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1987 and calculate a balance due of $1632.24, nearly a tenth of what was owed. The estimated tax paid was nearly half of that withheld. New source of Schedule B interest income: Estate of Tresa Hill, deceased. No Schedule W this year. [source: tax return]

April 2

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $661.96, nearly a fifth of what was owed, still with no estimated tax payments. [source: tax return]

June 22

William J. Hannaher obtains A Record of Retirement Benefits and Entitlements, it has been filled out based on a retirement date of a year later, to show 21 years, 5 months, 21 days of civilian service, and 1 year, 9 months, and 11 days of military service. His high-three average salary was $43,173 (about the same as his older son that year). [source: pamphlet]

June 30

William Hannaher makes a belated election to become a participant in the Federal Employees Retirements System under the “late election authority” in 5 CFR 846.204(a). He also completes a Thrift Savings Plan Election Form TSP-1 to invest 10% of his basic pay per pay period in the G fund. [sources: certification, form]

July

William and Svetlana visit France (starting with Cannes) and Spain.

1989

January 6

William Hannaher cancels his WAEPA life insurance coverage. [source: letter]

February 25

William J. Hannaher receives a personal statement of benefits with the seal of the CIA on its cover. His service computation date is March 29, 1966. Base pay is now at $46,605. TSP balance is $4,250. [source: folder]

March 22

William J. (the IRS label thwarts his name simplification project) and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1988 and calculate a refund of $169.56 to be applied to the 1989 estimated tax. The younger son was no longer a dependent. The estimated tax paid was close to what was needed. This is the first year for which Forms W-2 were retained, they show a split in William’s pay from the Foreign Broadcast Information Service between Medicare Qualified Federal Employment and some other kind. [source: tax return, forms W-2]

April 2

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $843.34, a fifth of what was owed, still with no estimated tax payments. [source: tax return]

June 22

Retirement Day: William (at 58 minus one day) receives a SENSITIVE COMPARTMENTED INFORMATION NONDISCLOSURE AGREEMENT (this is blank), a SECRECY AGREEMENT (which he notes that he signed), and other papers. He elects to receive his retirement contributions as a lump sum in two payments, this will decrease his monthly annuity. [source: agreements]

July

William and Svetlana visit Belgrade, Hungary, and Austria.

September

William and Svetlana visit Norfolk, Virginia on the way to Hatteras Island in North Carolina. (The General Mitchell Motel on NC-12 was destroyed by Isabel in 2003.)

October

William and Svetlana visit Harrisburg, Pennsylvania and New Haven, Connecticut.

December

Stephen moves out of the house at Tunlaw Court.

1990

March 21

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1989 and calculate a balance due of $75.65, less than 1% of what was owed. Pension income appears for the first time, as William identifies his occupation as retired. They itemized deductions again. He’d paid estimated tax of almost half of what was withheld. New sources of Schedule B interest income: Trustbank Federal Savings Bank and Ameribanc Savings Bank. Schedule C Profit or Loss From Business (Sole Proprietorship) is used to account for $515.52 of gross receipts from translating, requiring Schedule SE Social Security Self-Employment Tax again. William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $26.84, he did make estimated tax payments. Schedule VA-R Virginia Retirement Income Subtraction allowed subtraction of qualified retirement income for those 55 and over. [source: tax returns]

June

William and Svetlana visit San Francisco (again).

July

William and Svetlana visit Sicily and Naples, Firenze, Vicenze, Milan in Italy, and Venice (again).

September

William and Svetlana visit Manteo and Ocracoke and Hatteras in North Carolina.

1991

February 13

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1990 and calculate a balance due of $2117.82, 16% of what was owed. He’d paid estimated tax of almost half of what was withheld. New source of Schedule B interest income: U.S. Government lump-sum payment. Schedule C Profit or Loss From Business (Sole Proprietorship) is used to account for $312.44 of gross receipts from translating, no Schedule SE included. William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $212.48, he did make estimated tax payments. [source: tax returns]

July

William and Svetlana visit Paris in France, her Nikon EM experiences a major failure and is replaced by an Olympus Trip Junior. They visit Switzerland, Venice (again), Verona in Italy, more places in Germany, Belgium, and the Netherlands.

September

William and Svetlana visit San Francisco, California (again).

October

William and Svetlana visit Columbus, Ohio (again) and southwestern Pennsylvania. They visit Norfolk, Virginia again.

1992

February

William and Svetlana fly Continental Airlines to Houston, Texas for opera.

March 10

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1991 and calculate a refund of $811.26 to be applied to their 1992 estimated tax. He’d paid estimated tax of well over half of what was withheld. New sources of Schedule B interest income: Chevy Chase Bank and Columbia First Bank. Schedule C Profit or Loss From Business (Sole Proprietorship) is used to account for $397.50 of gross receipts from translating, no Schedule SE included. William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a refund of $246.10 to be applied to 1992 estimated tax, the estimated tax payments were nearly as much as withheld. [source: tax returns]

June

William and Svetlana visit San Francisco, California (AGAIN).

August

William and Svetlana visit Charlottesville, Virginia, the Biltmore mansion and gardens in Asheville, North Carolina, and places in Tennessee.

October

William and Svetlana visit Philadelphia, Pennsylvania.

November

William and Svetlana visit Virginia Beach and Portsmouth in Virginia.

1993

January

William and Svetlana host multiple visitors from Minnesota in town for the inauguration.

February 27

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1992 and calculate a refund of $1671.79 and ask for $1000 to be applied to their 1993 estimated tax. He’d paid estimated tax of nearly as much as what was withheld. New sources of Schedule B interest income: First Virginia Bank and Household Bank. Schedule C-EZ Net Profit From Business (Sole Proprietorship) is used to account for $905.60 of gross receipts from translating, Schedule SE Self-Employment Tax is back (the Form 1099-MISC is too faded to be sure of what business at 1010 N Glebe Road, Suite 600 in Arlington was paying for translations). William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a refund of $629.32 with $300 to be applied to 1993 estimated tax, the estimated tax payments were more than what was withheld. [source: tax returns]

November

William and Svetlana visit San Francisco, California (yes, again).

1994

February 14

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1993 and calculate a refund due of $1895.43. The estimated tax paid was half of what was withheld. New sources of Schedule B interest Income: Crestar Bank and First Union National Bank of Virginia. Schedule C-EZ shows gross receipts of $639.36 from translating, Schedule SE is included. This is the first year William Hannaher receives Form SSA-1099 Social Security Benefit Statement. [source: tax return]

February 15

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a refund of $232.97, estimated tax payments were 70% of what was withheld. [source: tax return]

April

William and Svetlana visit State College, Pennsylvania.

William buys a red Plymouth Reliant.

June

William and Svetlana visit San Francisco, California (once again) and more of the central coast.

October

William and Svetlana visit Winchester, Virginia on the way to Columbus, Ohio (again).

1995

March 20

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1994 and calculate a balance due of $258.62, 3% of what was owed. He’d paid estimated tax more than what was withheld as Svetlana had retired and William did not arrange withholding from their annuities. Only the Standard Deduction was claimed this year. Schedule C-EZ Net Profit From Business (Sole Proprietorship) is used to account for $25.00 of gross receipts from translating, no Schedule SE Self-Employment Tax is found. William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a refund of $248.83 to be applied to 1993 estimated tax, the estimated tax payments were more than double what was withheld. [source: tax returns]

May

William and Svetlana visit Lucca, Voltera, Arezzo, Ferrara, Vicenza, Venice (yes, again), Mantova, Modena, Parma, Colorno, Cremona, Brescia, Bergamo, Crema, Pavia, Asti in Italy.

June

William and Svetlana continue their visit into Nice and Paris in France before returning to the United States on the 19th.

July 31

William and Svetlana visit the Montpelier estate in Orange, Virginia.

October

William and Svetlana visit Philadelphia, Pennsylvania.

November

William and Svetlana visit Columbus, Ohio (yet again).

1996

March 5

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1995 and calculate a refund of $19.38. New sources of Schedule B interest income: Citizens Bank of Virginia, George Mason Bank, and NationsBank. Schedule C-EZ Net Profit From Business (Sole Proprietorship) is used by Svetlana to account for $1250.00 of gross receipts from language testing, Schedule SE Self-Employment Tax is included. William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a refund of $80.00 to be applied to 1994 estimated tax, only estimated tax payments this year. [source: tax returns]

April

William and Svetlana visit Columbus, Ohio (yes, again).

April 22

The IRS writes to inform William & Svetlana Hannaher that their return for 1995 has been changed and their tax has been increased by $100, they owe $80.74.

September

William and Svetlana visit Monterey and other spots along the coast in California, and San Francisco (yes, again).

1997

January

The stolen Plymouth Acclaim has been recovered and returned.

February 4

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1996 and calculate a balance due of $193.60, 4% of what was owed. New source of Schedule B interest income: First Bank (without the Form 1099-INT, there’s no way to determine which bank this is, Liam didn’t retain them). Schedule C-EZ Net Profit From Business (Sole Proprietorship) is used by Svetlana to account for $1625.00 of gross receipts from language testing, Schedule SE Self-Employment Tax is included. William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a refund due of $347.00. [source: tax returns]

February

William and Svetlana visit Columbus, Ohio (yet again).

April 14

The IRS writes to inform William & Svetlana Hannaher that their return for 1996 has been changed and their actual estimated tax payments require a refund of $60.00.

June

William and Svetlana visit Harrisonburg, Virginia.

October

William and Svetlana visit Minnesota and Fargo, North Dakota.

William and Svetlana visit San Francisco and environs in California (again!).

1998

February 10

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1997 and calculate a balance due of $239.00, 5% of what was owed. New sources of Schedule B interest income: Acacia Bank, Burke & Herbert, Central Fidelity, Community First (with 54 characters of space available with his Olivetti typewriter, Liam always chose to be parsimonious with typing a bank’s name and without the Form 1099-INT it took a while to determine which bank this was), and State Bank of Fargo. No business activities this year. William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $88.00, 15% of what was owed. [source: tax returns]

March

William and Svetlana visit Philadelphia, Pennsylvania.

April

William and Svetlana visit Hood College in Frederick, Maryland on the way to State College, Pennsylvania.

June

William and Svetlana visit Harrisonburg, Virginia (again).

July 7

The Director of Central Intelligence (George J. Tenet) writes to annuitants to alleviate concerns about his recent decision to transfer administrative oversight of Agency annuity pay to the Office of Personnel Management. [source: letter]

July 30

The Moorhead High School Class of ’48 starts its 50th reunion. [source: booklet]

1999

March 9

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1998 and calculate a balance due of $471.00, 9.6% of what was owed. New sources of Schedule B interest income: Greater Atlantic, United Bank, and Wachovia. William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $10.00, 2.2% of what was owed. [source: tax returns]

October 19

The Office of Personnel Management Retirement Operations Center in Boyers, Pennsylvania welcomes the transferred annuitant William J. Hannaher. [source: letter]

2000

March 13

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040 for 1999 and calculate a balance due of $524.00, 10.6% of what was owed. No new sources of Schedule B interest income. William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $64.00, 13.8% of what was owed. [source: tax returns]

December

Svetlana concludes her use of the Olympus Trip Jr.

2001

March 5

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040A for 2000 and calculate a balance due of $998.00, 18% of what was owed. New source of Schedule 1 interest Income: Treasury Bank. [source: tax return]

March 6

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $222.00, 33.5% of what was owed. [source: tax return]

March

Svetlana borrows Constantine’s Minolta Maxxum 7000i.

June

William and Svetlana visit Harrisonburg, Virginia and pass through West Virginia and Kentucky on the way to St. Louis, Missouri. They pass through Cincinnati and Columbus in Ohio on the way back.

July 16

The IRS letter which begins with “We are proposing changes to your 1999 income tax return” would have increased their tax by $3880. William will respond multiple times over the course of the month, prompt communication from OPM, and in September the IRS would concede the entire affair was their mistake.

2002

February 23

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040A for 2001 and calculate a refund of $134.00 to be applied to 2002 estimated tax. No new sources of Schedule 1 interest income. William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate an overpayment of $81.00 to be applied to next year’s estimated tax. [source: tax returns]

April

William and Svetlana visit Philadelphia, Pennsylvania (again).

June

William and Svetlana visit St. Louis, Missouri (again). They pass through Columbus, Indiana and Columbus, Ohio on the way back.

August 15

William and Svetlana visit the Maymont Mansion in Richmond, Virginia.

December

William bids farewell to the red Plymouth Reliant and welcomes a blue Chrysler Sebring.

2003

February 3

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040A for 2002 and calculate a refund due of $1016.00. No new sources of Schedule 1 interest Income. [source: tax return]

February 17

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a refund due of $319.00. [source: tax return]

July

William and Svetlana visit Newport, Kentucky and Cincinnati, Ohio.

August

William and Svetlana visit the Lewis Ginter Botanical Garden in Richmond, Virginia.

September

William and Svetlana travel to Belgrade (in what was then Serbia and Montenegro).

2004

January 28

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040A for 2003 and calculate a refund of $6.00 to be applied to 2004 estimated tax. New sources of Schedule 1 interest income: Independence (parsimony and no Form 1099-INT strike again) and Riggs. William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $46.00, all they owed after the standard deduction and four exemptions (for age) cut down the Virginia Taxable Income. [source: tax returns]

June

William and Svetlana visit Gallipolis, Ohio on the way to St. Louis, Missouri (yes, again). They stop in Covington, Kentucky on the way back.

2005

February 26

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040A for 2004 and calculate a balance due of $200.00, 9% of what was owed. New sources of Schedule 1 interest income: Bank of West (this isn’t even a plausible full name, c’mon) and Cardinal. William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $68.00, 100% of what they owed after the spousal tax adjustment subtracted $4. [source: tax returns]

June

Svetlana concluded her use of the Minolta Maxxum 7000i and purchased a Nikon S.

November 2

Svetlana’s mother dies in Belgrade at 93.

2006

March 6

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040A for 2005 and calculate a balance due of $416.00, 12.5% of what was owed. New sources of Schedule 1 interest income: Northwestern, PNC, Ramsey National, State Bank of Hawley, Union State, Western State. William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $201.00, 100% of what they owed after the spouse tax adjustment subtracted $152. [source: tax returns]

2007

February 23

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040A for 2006 and calculate a balance due of $216.00, 3% of what was owed. New sources of Schedule 1 interest Income: Bank of the West, Capital One, and SunTrust. [source: tax return]

March 19

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 WEB Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $868.00. [source: tax return]

April 10

William poses for a photograph that he will use in his passport renewal application.

July 13

A passport is issued to William Hannaher, it would be his last.

2008

March 3

William and Svetlana Hannaher prepare their Form 1040A for 2007 and calculate a balance due of $290.60, 4.3% of what was owed. No new sources of Schedule 1 interest income. With this return, William exhausts the employee contributions to his retirement pension. William and Svetlana Hannaher prepare their Form 760 Virginia Individual Income Tax Return and calculate a balance due of $166.00, 13% of what they owed after the spouse tax adjustment subtracted $233. They’d started paying estimated tax again. [source: tax returns]

March

Svetlana is diagnosed with non-Hodgkin’s lymphoma.

April 1

The Commonwealth of Virginia Department of Taxation announced adjustments and asked for additional money. William replied the next day that he’d calculated the spouse tax adjustment wrong and (actually) he owed less. [source: letter]

May 12

The Commonwealth of Virginia Department of Taxation agrees that the spouse tax adjustment should have been $255 and the state owes them a refund of $22. [source: letter]

July 30

The Moorhead High School Class of 1948 starts its 60th Reunion. Liam Hannaher’s contribution is “I retired as a translator with a fragment of the Central Intelligence Agency. Svetlana taught her language at the Department of State. Both sons are federal employees., Since 1992, I have done volunteer work at the Corcoran Gallery of Art in Washington.” [source: booklet]

2009

March 3

William Hannaher prepares his Form 1040A for 2008, filing separately for the first time. He calculates he owes $250, 9.4% of what he owes. [source: tax return]

March 4

William Hannaher prepares a Form 1040 for Svetlana Hannaher because of the requirement to identify a financial account in a foreign country using Form TD F 90-22.1. He calculates a balance due of $149.60, 8.5% of what was owed. [source: tax return]

March 11

William Hannaher prepares his Form 760 Virginia Individual Income Tax Return using filing status (3) Married filing separate returns and calculates a balance due of $50, 12% of what was owed. William Hannaher prepares a Form 760 WEB Virginia Individual Income Tax Return for Svetlana Hannaher and calculates she owes nothing after payment of estimated taxes. [source: tax returns]

April 13

William and Svetlana Hannaher’s choice to make estimated tax payments jointly throughout 2008 but have the married pair file separately confuses the IRS. It’ll be another two months for the IRS to agree that William’s split of the estimated tax payments was valid. [source: letters]

August 14

William and Svetlana Hannaher’s choice to make estimated tax payments jointly throughout 2008 but have the married pair file separately confuses the Commonwealth of Virginia Department of Taxation. It would take a month or more and multiple letters before the state agreed that all was well. [source: letters]

2010

March 22

William Hannaher prepares his Form 1040 for 2009, filing separately again. He calculates a refund of $675.25 to be applied to his 2010 estimated tax. He itemizes deductions to take advantage of the Medical and Dental Expenses, Taxes You Paid, and Gifts to Charity sections of Schedule A. No new sources of Schedule B interest income. Form 5695 Residential Energy Credits is included for exterior door(s). [source: tax return]

March 25

William Hannaher prepares a Form 1040 for Svetlana Hannaher and calculates a refund of $198.25 to be applied to 2010 estimated tax. Schedule A and Form 5695 are included for the same reasons. [source: tax return]

March 24

William Hannaher prepares his Form 760 Virginia Individual Income Tax Return separately again and calculates a refund due of $160 because he made estimated tax payments but ended the year with a negative Virginia Taxable Income. [source: tax return]

March 25

William Hannaher prepares a Form 760 Virginia Individual Income Tax Return for Svetlana Hannaher and calculates a refund of $187 to be applied to 2010 estimated taxes. [source: tax return]

July 26

The Commonwealth of Virginia Department of Taxation writes to adjust Svetlana’s return, William had left line 17 blank. [source: letter]

2011

March 1

William Hannaher prepares his Form 1040 for 2010, filing separately. He calculates a balance due of $2.75, 0.1% of what was owed. He takes the standard deduction. No new sources of Schedule B interest income. William Hannaher prepares his Form 760 Virginia Individual Income Tax Return separately and calculates a balance owed of $7 to be applied to next year’s estimated tax. William Hannaher prepares a Form 1040A for Svetlana Hannaher and calculates a balance of $66.75, 3% of what was owed. William Hannaher prepares a Form 760 Virginia Individual Income Tax Return for Svetlana Hannaher and calculates a refund of $266 to be applied to next year’s estimated taxes. [source: tax returns]

March 19

The Commonwealth of Virginia Department of Taxation announced adjustments and determined that no tax was owed for 2010, and that a refund of $183 was due. [source: letter]

2012

February 13

William Hannaher prepares his Form 1040A for 2011, filing separately. He calculates a refund of $41.00 to be applied to 2012 estimated tax. No new sources of Schedule B interest income. William Hannaher prepares his Form 760 Virginia Individual Income Tax Return separately and calculates a refund of $7. [source: tax returns]

February 24

William Hannaher prepares a Form 1040A for Svetlana Hannaher and calculates a refund of $226.00 to be applied to 2012 estimated tax. [source: tax return]

February 25

William Hannaher prepares a Form 760 Virginia Individual Income Tax Return for Svetlana Hannaher and calculates a refund of $93.00 to be applied to next year’s estimated taxes. [source: tax return]

2013

February 15

Moorhead High School alumni prepare a “Class of 48 Roster” and a list of Deceased Members (perhaps as part of, or in lieu of, a 65th reunion).

February 23

William Hannaher prepares his Form 1040A for 2012, filing separately. He calculates a balance due of $18.00, 0.1% of what was owed. No new sources of Schedule B interest income, but State Bank of Fargo is now Bell State Bank & Trust. William Hannaher does not prepare a Form 760 Virginia Individual Income Tax Return this year, his Virginia Taxable Income is too low. [source: tax return]

February 26

William Hannaher prepares a Form 1040A for Svetlana Hannaher and calculates a refund of $42.00 to be applied to 2013 estimated tax. She made three times the Schedule B interest income from CDARS as he was making from eight banks. [source: tax return]

March 1

William Hannaher prepares a Form 760 Virginia Individual Income Tax Return for Svetlana Hannaher and calculates a balance due of $7.00, 2% of what was owed. [source: tax return]

2014

March 5

William Hannaher prepares his Form 1040A for 2013, filing separately. He calculates a balance due of $90.00, 5.7% of what was owed. No new sources of Schedule B interest income. No Form 760 Virginia Individual Income Tax Return again this year. William Hannaher prepares a Form 1040A for Svetlana Hannaher and calculates a balance due of $166.00, 8.2% of what was owed. She made five times the Schedule B interest income from three financial institutions (including CiT Bank and GE Capital Bank) as he was making from eight. William Hannaher prepares a Form 760 Virginia Individual Income Tax Return for Svetlana Hannaher and calculates a balance due of $54.00, 13% of what was owed. [source: tax returns]

December 20

Liam’s oldest nephew dies at 65 (he will complain that the obituary has at least three mistakes).

December 27

Liam flies to Fargo by himself. The memorial gathering will be on the 29th and a memorial service on the 30th.

2015

January 2

Liam flies back from Fargo.

February 25

William Hannaher prepares his Form 1040A for 2014. He calculates a balance due of $125.00, 7.6% of what was owed. His interest income is too low to require Schedule B (State Bank of Hawley is now Valley Premier Bank). [source: tax return]

March 3

William Hannaher prepares a Form 1040A for Svetlana Hannaher and calculates a balance due of $365.00, 10.8% of what was owed. Her interest income was thirteen times that of her husband’s. [source: tax return]

March 6

William Hannaher prepares a Form 760 Virginia Individual Income Tax Return for Svetlana Hannaher and calculates a balance due of $97.00, 10.7% of what was owed. [source: tax return]

December 1

William Hannaher has enrolled at www.benefeds.com. [source: letter]

2016

March 5

William Hannaher prepares his Form 1040A for 2015. He calculates a balance due of $115.00, 6.9% of what was owed. No Schedule B this year, either. [source: tax return]

March 22

William Hannaher prepares a Form 1040A for Svetlana Hannaher and calculates a balance due of $428.00, 12.5% of what was owed. Her interest income was twelve times that of her husband’s. William Hannaher prepares a Form 760 Virginia Individual Income Tax Return for Svetlana Hannaher and calculates a balance due of $85.00, 9.1% of what was owed. [source: tax returns]

2017

February 26

William Hannaher prepares his Form 1040 for 2016. He calculates a refund due of $1017.00. He uses Schedule A Itemized Deductions for Medical and Dental Expenses (including nearly $10k in dental expenses), Taxes You Paid, and Gifts to Charity. [source: tax return]

March 1

William Hannaher prepares a Form 1040 for Svetlana Hannaher and calculates a balance due of $720.00, 18.4% of what was owed. He uses Schedule A Itemized Deductions for Medical and Dental Expenses (including nearly $3k in dental expenses), Taxes You Paid, and Gifts to Charity. Her interest income was fourteen times that of her husband’s (including First Internet Bank of Indiana and GE Capital is now Goldman Sachs Bank). William Hannaher prepares a Form 760 Virginia Individual Income Tax Return for Svetlana Hannaher and calculates a balance due of $85.00, 9.1% of what was owed. William Hannaher prepares a Form 760 WEB Virginia Individual Income Tax Return for Svetlana Hannaher and calculates a refund of $71 to be applied to next year’s estimated tax. [source: tax returns]

2018

January 26

Svetlana Hannaher dies at Envoy of Alexandria in Alexandria, Virginia at 84.

February 1

Svetlana is interred at Prairie Home Cemetery in Moorhead, Minnesota.

February 6

Liam is discharged from Behavioral Health at Inova Fairfax Hospital and moves into The Kensington at Falls Church on Broad Street.

March 14

Constantine Hannaher prepares a Form 1040 for 2017. William Hannaher files separately from his deceased wife and calculates a balance due of $108.00, 21.2% of what was owed. He uses Schedule A Itemized Deductions for Medical and Dental Expenses, Taxes You Paid, and Gifts to Charity. Constantine Hannaher prepares a Form 1040 for Svetlana Hannaher and William Hannaher calculates a balance due of $1158.00, 24.3% of what was owed. He uses Schedule A Itemized Deductions for Medical and Dental Expenses, Taxes You Paid, and Gifts to Charity. Her interest income was nearly nineteen times that of her husband’s (Constantine lists each Form 1099-INT received but not kept on a separate line). Constantine Hannaher prepares a Form 760 WEB Virginia Individual Income Tax Return for Svetlana Hannaher and William Hannaher calculates a balance due of $429.00, 34.9% of what was owed. [source: tax returns]

May 3

William Hannaher signs an Exclusive Right to Sell Listing Agreement with BHHS Home Services PenFed Realty to sell 6626 Tunlaw Court. [source: agreement]

May 11

Liam’s brother dies at 93.

May 18

Items of Values starts a two-day estate sale at Tunlaw Court, netting Mr. Hannaher $5,123 after commission.

Thomas Patrick Hannaher is interred at Holy Cross Cemetery in Fargo, North Dakota.

May 29

Gregory Caudill of Home Review Inspection Services, LLC visits 6626 Tunlaw Court, his lengthy property inspection report details the sorry condition of the property. [source: report]

June 29

The house at 6626 Tunlaw Court is sold.

August 23

Constantine delivers the Fine Art Facsimile Edition of The Book of Kells (paid for in 1987 and published in 1990) to the Minnesota State University Moorhead, Livingston Lord Library. Collection Development Librarian Larry Schwartz offers no receipt.

The Commonwealth of Virginia Department of Taxation adjusts Svetlana’s return for 2017, the $71 carry-over from 2016 had been forgotten. [source: letter]

August 29

Items of Value pays Mr. Hannaher $1,902 for additional items sold over the summer.

November 19

Items of Value pays Mr. Hannaher a net of $150 for a bureau, Baroque style, drop-front writing board, drawers.

2019

February 21

William Hannaher prepares a Form 1040 for 2018 in ink, as he no longer has his typewriter. He files Married filing jointly and calculates a refund due of $1350, all they’d paid as estimated tax. William Hannaher prepares a Form 760 WEB Individual Income Tax Return to recover $271 in estimated tax, it would take more correspondence to accomplish that. [source: tax returns]

April 15

The IRS announces it has changed his 2018 Form 1040 and demands $1830. William Hannaher’s reply is inadequate. [source: letters]

May 20

The IRS now demands $1849.71. Constantine Hannaher prepares a letter in reply. [source: letters]

Liam moves to the Paul Spring Retirement Community on Fort Hunt Road south of Alexandria, Virginia, after signing papers on the ninth.

June 19

The IRS admits to a mistake in processing the (manually-prepared) tax return. [source: letter]

July 1

The IRS refunds $2299.71. [source: letter]

2020

March 10

Nearly two years later, Items of Value was able to sell the “Chinese kneehole desk” for $100. The total achieved by this company in selling these possessions barely covered a month in Liam’s new situation.

April 4

William Hannaher prepares Form 760 Individual Income Tax Return for 2019 and calculates a balance due of $493, 100% of what he owes. [source: tax return]

April 7

William Hannaher prepares Form 1040-SR U.S. Tax Return for Seniors for 2019 and calculates a balance due of $1915, 100% of what he owes. A new source of Schedule B interest income: Metro City Bank. [source: tax return]

2021

March 13

William Hannaher prepares Form 1040-SR U.S. Tax Return for Seniors for 2020 and calculates a refund of $974 to be applied to 2021 estimated tax. No new source of Schedule B interest income, but Capital One had switched him to a basic account that gave no interest. William Hannaher prepares Form 760 Individual Income Tax Return and calculates a balance due of $171, 36.3% of what he owes. [source: tax returns]

March 16

Liam’s sister-in-law Mary dies at 92, she will be interred at Holy Cross Cemetery in Fargo, North Dakota.

2022

March 20

William Hannaher prepares Form 1040 U.S. Individual Tax Return for 2021 and calculates a refund of $832 to be applied to 2022 estimated tax. No new source of Schedule B interest income. William Hannaher prepares Form 760 WEB Individual Income Tax Return and calculates a refund due of $271. [source: tax returns]

2023

March 26

William Hannaher prepares Form 1040 U.S. Individual Tax Return for 2022 and calculates a balance due of $130, 8.3% of what was owed. No new source of Schedule B interest income, but Ramsey is now First United (Bank of Park River). William Hannaher prepares Form 760 WEB Individual Income Tax Return and calculates a balance due of $41, 29% of what was owed. [source: tax returns]

2024

February 28

Constantine Hannaher prepares Form 1040-SR U.S. Tax Return for Seniors for 2023 and has William Hannaher sign it the next day in his hospital bed. He’d calculated a balance due of $765, 24.7% of what was owed, which he paid using Form 1040-V. No new source of Schedule B interest income. Constantine Hannaher prepares Form 760 WEB Individual Income Tax Return and calculates a balance due of $282, 39% of what was owed. (These calculations were incorrect.) [source: tax returns]

March 4

William dies at Mount Vernon Hospital in Fairfax County, Virginia at 92.

March 14

William is interred at Prairie Home Cemetery in Moorhead, Minnesota.